Hallo, mein Name ist Daniela und in dieser Folge erzähle ich dir, wie der neue German with Stories Club funktioniert. Ich werde heute besonders langsam sprechen, so dass auch A2-Schüler mich hoffentlich gut verstehen können. Ein Transkript mit Vokabeln gibt es diesmal kostenlos für alle Hörer. Du findest einen Link unten in der Beschreibung. Quick English introduction: So, in this episode, I’ll tell you how the new German with Stories Club works. I will be speaking particularly slowly today, so even if you are A2, you should be able to understand most of what I’m saying. If not, don’t worry because a transcript with vocabulary is available for free for all listeners You can find a link below in the description.
Also, seit Mai ist der German with Stories Club auf Patreon zu Hause. Ich hatte Patreon 2021 schon einmal getestet, aber jetzt ist es viel besser. Es gibt mehr Funktionen. Patreon erinnert mich an italki. Auf italki hatte ich mich im Sommer 2012 registriert. Als Schülerin, um mein Spanisch zu verbessern und Ungarisch zu lernen. Ein halbes Jahr später hatte ich mich auch als Lehrerin angemeldet. Damals gab es noch nicht so viele Lehrer wie heute und oft war der Unterricht ohne Kamera, weil das Internet zu langsam war.
Zurück zu Patreon. Auch hier bin ich als Schülerin gestartet. Es sind noch nicht so viele Sprachlehrer auf Patreon. Das ist ein bisschen wie italki vor 12 Jahren. Und viele bieten vor allem Transkripte für ihre Videos oder Podcasts an. Das ist mir zu wenig und es gibt ja heute auch Tools zum Transkribieren. Die meisten Podcasts haben ein automatisches Transkript, für Videos gibt es automatische Untertitel. Das ist genug, um den Inhalt zu verstehen, aber es ist nicht genug zum Lernen. Also, für mich jedenfalls nicht. Es gibt Leute, die können komplett ohne Struktur und nur mit Podcasts und Videos eine Sprache lernen. Ich kann es nicht. Ich brauche keinen Lehrer, der mir jedes Detail erklärt, aber ich brauche eine gewisse Struktur und ich kann auch eine Sprache nicht ohne Grammatik lernen.
Für den German with Stories Club habe ich also überlegt, was ich für meine Zielsprachen super fände und wie ich es flexibel machen kann. Denn wir haben nicht immer gleich viel Zeit oder Motivation. Das Ergebnis ist nun folgendes:
Ab Juli gibt es jeden Monat ein großes Thema. Im Juli ist dieses Thema Urlaub und Tourismus. In der Nordhemisphäre starten die Sommerferien, das ist also passend. Zu diesem Thema bekommst du sechsmal im Monat Materialien in Audio- und PDF-Format, eine Mischung aus Podcast, Magazin-Texten, also nicht-fiktionale Texte und Short Stories. Die Podcast-Folgen für Intermediate-Lerner werden Teil dieses Pakets sein, die Podcast-Folgen für Anfänger hingegen nicht oder nur manchmal. Warum? Nun, die Podcast-Folgen für Anfänger beschreiben den Alltag einer Hamburger Familie, da werden nicht alle großen Themen passen. Im Juli passt es, denn natürlich kann die Hamburger Familie in den Urlaub fahren.
Warum habe ich mich für dieses Konzept entschieden? Nun, wenn du einen Monat lang verschiedene Texte über ein großes Thema liest – oder die Audios hörst – dann wiederholen sich wichtige Vokabeln und grammatikalische Strukturen und du lernst sie stressfrei. Am Ende jeden Monats wird es einen großen Post auf Patreon geben, wo ich die Themen für den folgenden Monat vorstelle. Diese Idee habe ich von meiner Ungarischlehrerin Petra von Easy Hungarian geklaut, muss ich gestehen.
Hier sind wir beim Thema Flexibilität und Motivation. Der große Post ist öffentlich. Für Juli werde ich ihn am 28. Juni posten und ab dem 1. Juli gibt es dann die Materialien. Wenn dir das Thema gefällt und du im Juli Zeit und Lust für Deutsch hast, dann meldest du dich als BASIC oder PREMIUM-Mitglied an und kannst dann einen Monat lang mit einer gewissen Struktur, aber trotzdem unabhängig zu einem Thema lernen. Ende Juli gibt es dann den nächsten großen Post mit dem Thema für August. Wenn es dir gefällt, bleibst du zahlendes Mitglied. Wenn es dir nicht gefällt oder du im August keine Zeit hast, downgradest du zu FREE und startest vielleicht im September wieder.
Nun möchtest du sicher wissen, welche Unterschiede es zwischen BASIC und PREMIUM gibt und welche Option für dich besser ist. Wenn du nur die Materialien möchtest und gut allein lernst, dann reicht BASIC für dich. Wenn du gern aktiver Teil einer Community sein und Feedback von mir bekommen möchtest, dann ist PREMIUM besser für dich, weil wir eine Telegram-Gruppe haben, in der du Sprachnachrichten schicken, einfach chatten oder mich etwas fragen kannst. In jedem Worksheet findest du Konversationsfragen, die exklusiv für PREMIUM-Mitglieder sind. Außerdem bekommst du jeden Monat mindestens eine zusätzliche Audio Lesson, mit deren Hilfe du deine Aussprache verbessern kannst, indem du mir nachsprichst. Diese Methode nennt sich Shadowing. Sowohl BASIC als auch PREMIUM geben dir eine gewisse Struktur, bei PREMIUM kommt noch Accountability dazu. Ich bin der Coach im Hintergrund, der dich immer ein bisschen pusht. Das ist eine extrinsische Motivation, die bei mir sehr gut funktioniert, also eine Motivation, die von außen kommt. Natürlich brauchst du auch eine intrinsische Motivation. Wenn du immer wieder Entschuldigungen findest, warum du gerade keine Zeit hast, Deutsch zu lernen, dann könnte ich dir jeden Tag interessante Materialien schicken, aber du würdest dich nicht verbessern, weil du sie ignorierst.
Sehr wichtig beim German with Stories Club ist mir, dass du nicht einfach etwas kaufst oder abonnierst, und dann bist du allein mit deinen Materialien, sondern dass es auch einen sozialen Aspekt gibt, eine Community und einen Coach, mit dem du sprechen und dem du Fragen stellen kannst. Wie ich gesagt habe, ist das für PREMIUM-Mitglieder durch die Telegram-Gruppe Teil ihrer Mitgliedschaft, aber auch als BASIC-Mitglied musst du nicht die ganze Zeit allein sein.
Du kannst dich vielleicht erinnern, dass ich wegen dem Zeitzonen-Problem Gruppen-Zoom-Calls sehr frustrierend fand und sie deshalb nicht mehr machen wollte. Nun, ich habe eine Lösung gefunden und bin mir sicher, dass sie funktionieren wird. Ab Juli können sowohl BASIC- als auch PREMIUM-Mitglieder zweimal im Monat an einer Minigruppe teilnehmen. Maximal vier Schüler und wir arbeiten mit zwei Themen des jeweiligen Monats. Zusätzlich biete ich Mitgliedern die Möglichkeit, 30-minütige Einzelunterrichte mit mir zu buchen. Du kannst in diesen Unterrichten Konversation oder Grammatik üben oder wir arbeiten mit einem Text deiner Wahl. Kurz und gut, der German with Stories Club ist richtig super und ich freue mich über jedes neue Mitglied.
Vielleicht möchtest du noch wissen, welches Niveau du haben solltest, um optimal von meinen Materialien zu profitieren. Nun, mein Fokus liegt auf A2/B1. Wenn die Texte etwas komplizierter sind, ist die Vokabelliste länger. Das Problem ist ja bei vielen Lernern der Output, also das Sprechen oder Schreiben. Wenn du zum Beispiel diese Podcast-Folge recht gut verstanden hast, aber einer Freundin jetzt trotzdem nichts über den German with Stories Club erzählen kannst, dann ist die PREMIUM-Mitgliedschaft in Kombination mit einigen Zoom-Lessons perfekt für dich. Klingt das beängstigend, scary? Kenne ich, weil mein aktives Ungarisch A1 ist – oder sich zumindest so anfühlt – , obwohl ich Texte und Audios auf B1-Niveau relativ gut verstehe. Ich habe Anfang Juni ein Upgrade auf Petra – Easy Hungarians teureren Tier gemacht, das Äquivalent von German with Stories PREMIUM, und kann dir versichern, dass es eine Herausforderung ist, aber eine positive. Also, komm und trau dich. Das Thema Urlaub und Tourismus ist von den Vokabeln nicht so kompliziert, ein perfekter Start. Ich hoffe, wir sehen uns auf patreon.com/germanwithstories. Bis dann.