78. Rebecca in Freiburg

Hallo, hier ist Daniela von German with Stories und dies ist Podcast-Folge Nr. 78 und das Kapitel 2 von „Die Briefe der Großmutter“, Rebeccas Besuch in Freiburg. If you don’t know what I’m talking about, please listen to episode no. 76 first. And if you wish to enjoy the full experience of “Die Briefe der Großmutter”, please go to patreon.com/germanwithstories and join the club. 

Ok, und nun die Story: Rebecca in Freiburg

Rebecca und Nicholas betreten das Café Schmidt in der Freiburger Altstadt. Staunend schauen sie auf die leckeren Torten, Pralinen und Gebäckspezialitäten.

„Ich möchte ein Stück Schwarzwälder Kirschtorte essen“, meint Rebecca.

„Ich auch. Da wir im Schwarzwald sind, ist es ein Muss.“

Auf der Rückseite der Speisekarte finden sie Informationen zur Geschichte des Cafés. Rebecca liest und übersetzt für Nicholas.

„Oh, dieses Haus ist schon seit 1520 im Besitz von Bäckern und Konditoren und existiert seit 1912 als Café Schmidt. Vielleicht haben Elizabeth, ihre Mutter und ihre Schwester genau hier gefrühstückt, als sie Freiburg besucht haben.“

„Das ist möglich“, antwortet Nicholas. Er schaut sich um. „Es ist wirklich groß und draußen haben sie auch Tische. Wie schmeckt dir die Torte?“

„Himmlisch. Backen können die Deutschen. Ich glaube, nur die Österreicher sind noch besser. Es schmeckt fruchtig, aber nicht extrem süß, das gefällt mir.“

Rebecca will einen Schluck Kaffee trinken, als ein Kind an die Rückenlehne ihres Stuhls stößt. Es schwappt Kaffee aus ihrer Tasse und landet auf ihrer hellgrünen Bluse.

„Oh Mist“, flucht sie. Zum Glück war der Kaffee nicht mehr sehr heiß, aber nun hat sie einen großen Fleck auf der Bluse. Sie steht auf und geht auf die Toilette. Dort versucht sie, den Fleck auszuwaschen. Es gelingt ihr nicht perfekt.

„Lass uns kurz ins Hotel zurückgehen, damit ich die Bluse wechseln kann“, sagt Rebecca, als sie zum Tisch zurückkommt.

Nicholas ist einverstanden. Das Hotel ist nur wenige Schritte vom Café Schmidt entfernt. Rebecca zieht sich um und sie setzen ihre Erkundungstour fort.

„Ich habe mir die Bächle breiter vorgestellt“, meint Nicholas. „Hatten die alten Römer nicht auch so eine Wasserversorgung?“

„Du meinst die Aquädukte. Die waren für Trinkwasser, die Bächle hier für Nutzwasser. Und bei den Römern waren auch vieles unterirdisch. Erinnerst du dich an die Tour, die wir in Rom gemacht?“

„Ja, natürlich. Du hast recht, im Vergleich zu den römischen Aquädukten sind die Bächle hier Kinderspielzeug.“

Rebecca lacht. „Aber sie sind trotzdem schön.“

„Welche Stadt gefällt dir besser, Trier oder Freiburg?“, fragt Nicholas.

„Nun, Trier wird natürlich immer eine emotionale Bedeutung für mich haben, weil meine Großmutter dort geboren wurde, aber ich glaube, Freiburg gefällt mir besser. Es wirkt alles so relaxt und gemütlich hier.“

„Stimmt, mir gefällt Freiburg auch besser. Aber wir müssen ja noch 18 weitere Städte besuchen. Schauen wir mal, ob Freiburg auf Platz 1 bleibt.“

Am nächsten Tag fahren Rebecca und Nicholas auf den Schlossberg und machen eine mehrstündige Wanderung. Sie sind nicht die einzigen. Viele weitere Touristen und Einheimische laufen die Wanderwege entlang, machen Fotos und genießen die Aussicht auf die Stadt.

Sie beenden den Tag im Biergarten Kastaniengarten auf dem Schlossberg, wo sie Currywurst mit Pommes essen und ein Bier trinken. Das Essen ist nicht überwältigend, aber sie können einen wunderschönen Sonnenuntergang sehen und fallen nach ihrer Rückkehr ins Hotel müde und glücklich ins Bett.

Hast du alles verstanden? Kannst du jetzt sieben Fragen beantworten? Hier sind sie:

1. Was essen Rebecca und Nicholas im Café Schmidt?
2. Was lesen sie auf der Rückseite der Speisekarte?
3. Was passiert mit Rebeccas Bluse im Café?
4. Warum gehen Rebecca und Nicholas kurz zurück ins Hotel?
5. Wie denkt Rebecca über Trier und Freiburg?
6. Was machen Rebecca und Nicholas am zweiten Tag?
7. Wie beenden Rebecca und Nicholas den zweiten Tag?

Willst du mehr sprechen? Hier sind Konversationsfragen für dich. Join the WhatsApp or Telegram group of the GWS club, post your answers as a voice message or in writing, get feedback from me and listen to other members’ answers. You can find the club at patreon.com/germanwithstories. Ok, und jetzt die Konversationsfragen:

1. Welche Rolle spielen Cafés für dich, wenn du eine neue Stadt besuchst?
2. Ist es deiner Meinung nach wichtig, sich über die Geschichte einer Stadt zu informieren, bevor man sie besucht?
3. Welches Missgeschick (mishap, embarrassing moment) ist dir schon passiert oder welches hast du schon beobachtet (observe)?

Danke fürs Zuhören. Thank you for listening. Meine Website ist germanwithstories.com und den Club findest du unter patreon.com/germanwithstories. Bis bald.